Olá, queridos amigos. Que a Paz de Deus esteja com vocês.

Estou feliz em escrever novamente para o nosso blog. O assunto deste texto continua a ser nossa fé em Jesus Cristo que recebemos da Igreja. Neste texto eu gostaria de refletir sobre como a fé deve afetar toda a nossa vida. Este ano está quase acabamento e nós não podemos dizer sempre as mesmas coisas sobre a nossa vida. Ela pode crescer. Para ajudar nossa reflexão, em 26 de Setembro, em sua missa diária, o Papa Francisco explicou sobre três formas diferentes para viver a fé e conhecer nosso Deus.

Primeiro é possível conhecer a Deus com a mente. É muito comum ouvirmos que o Concílio Vaticano II ainda não é conhecido. Mas raramente alguém diz que nós não conhecemos o Catecismo da Igreja Católica. Eu acho que se os católicos conhecerem bem a Igreja e sua história nós teremos muito respeito e admiração. Ler e estudar é muito importante, mas é apenas o primeiro passo. É assim porque quando estudamos podemos saber coisas sobre Jesus, mas não é suficiente. Depois é preciso conhecer Jesus.

Ninguém pode conhecer Jesus sem se envolver com Ele. Se você não conversa com Ele, você não O conhece. Você pode ter conhecimento sobre Jesus, mas sem amizade, é impossível ser Seu amigo. Então a oração não é teoria ou repetição de fórmulas prontas. Eu penso que rezar é um encontro e um diálogo íntimo com alguém que amamos. Quando nós amamos não são suficientes apenas fotos e cartões. Então sem oração, Deus pode ser admirado, mas não amado.

Entretanto o Papa Francisco explicou que a fé do coração é também apenas um passo importante, mas podemos ir mais longe. A fé precisa descer da mente para o coração e depois precisa chegar nas mãos. Em outras palavras, nós precisamos conhecer a linguagem da ação. É necessário andar com Jesus em nossa jornada diária. Então eu devo sempre pensar que se Ele estivesse em meu caminho Ele também faria isso.

Eu gostaria de ajudá-los a pensar em como é bonita a fé que recebemos da Igreja. Então não podemos esquecer que a fé não é uma fórmula, mas um comportamento de alguém que ama e gosta de fazer tudo o que seu amado faria e acredita. Entretanto, Jesus é simples, mas Ele quer sinais concretos de amor. Tenham uma boa semana.

Deus os abençoe.

 

Pe. Daniel

 

 

 

Segue o texto em sua versão original:

 

Hello, dear friends. May the peace of God be with you.

I’m happy to write again to our blog. The subject of this text continues to be our faith in Jesus Christ that we received from the Church. In this text I would like to meditate about how the faith has to affect all our life. This year is almost finishing and we can´t tell always the same things about our lives. It can grow. To help our reflection, in September 26th, in his daily Mass, Pope Francis explained about three different ways of living the faith and knowing our God.

First it is possible to know God with the mind. It is very common we listen that Vatican Council II still isn´t known. But rarely someone say that we don´t know the Catechism of the Catholic Church. I think that if the catholic know well the Church and its history we will have much respect and admiration. To read and to study is very important, but it is only the first step. It is like this because when we study we can know things about Jesus, but it isn´t enough. After is needed to know Jesus.

No one can know Jesus without getting oneself involved with Him. If you don´t talk to Him, you don’t know Him. You can have knowledge about Jesus, but without friendship, it is impossible to be His friend. So, the prayer isn’t theory or repetition of ready formulas. I think to pray is a meeting and intimate dialogue with somebody that we love. When we love it isn´t enough only pictures and cards. So, without prayer God can be admired, but not loved.

However Pope Francis explained the faith of heart is also only another important step, but we can go further. The faith needs to go down from the head to the heart and after must arrive in the hands. In other words, we need to know the language of action. It is necessary to walk with Jesus along our daily journey. So, I always should think if He was in my path He would also do it.

I would like to help you to think how it is beautiful the faith that receive from the Church. So, we can´t forget that the faith isn´t a formula, but a behavior of someone that loves and likes to do all that his loved one would do and believe. However, Jesus is simple, but He wants concrete signs of love. Have a nice week.

God bless you.

 

Fr. Daniel

Anúncios